Google Anal...

Google Anal...

Google Anal...

02.06.2014

Wenn Marketing oder Technik daneben langen, sorgen Blüten für Häme und Erheiterung.

Was hierzulande gut klingt, ist anderenortes vielleicht anzüglich oder gleich eine grobe Beleidigung.

Auf dem Automobilmarkt wird ja oft mit Kunstwörtern oder fremdländisch klingenden Begriffen gespielt.

Für unsere Ohren klingt etwa "Pajero" nach Sonne, Meer und Paella. Im Land der Paella hingegen möchte niemand in einem "Wichser" herumfahren.

Sehr schön macht sich auch die Unachtsamkeit von Google. Ist das Tool "Google Analytics" für den Webarbeiter ein nützliches wie nüchternes Arbeitsmittel, sorgt die abgekürzte Form im Browsertab schnell für Kopfschütteln:

Google Anal... Anal... Anal...

Google Anal... Anal... Anal...

Dabei möchte man meinen, gerade Google hätte genug Kapital, sich einen oder zwei Tester leisten zu können, die einen solchen Lapsus zu verhindern wissen. Da wird wohl etwas geknausert.

comments powered by Disqus

Bone Club

Bone Club - 04. Dezember 1992

... aber in welchem Jahr.

Waren Soulcharge bereits eine Herausforderung, sind es Bone Club nicht minder.

Wichtig genug, in der Kulturstation zu spielen, nicht wichtig genug hingegen, um in die Welt des Zwischennetzes hinübergerettet zu werden.

A ? B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z